Marge envía a Lisa a un campamento de artes escénicas, donde sus maestros artísticos y musicales inspiran en ella, amor por su lado creativo. Pero cuando regresa a Springfield, Lisa comienza a inquietarse con el estilo de vida aburrido y denso de ciudad...

Lisa ayudará a Nelson a fundar una pequeña empresa de préstamos de bicicletas. El Creador de Facebook aparece en este capítulo...

Lisa, con un poco de ayuda de Bart, entrena a un equipo de béisbol de la liga que logra un récord de victorias consecutivas, usando su inteligencia, las estadísticas y la probabilidad del juego. Pero cuando Bart cuestiona tácticas de entrenamiento de Lisa y se enfrenta a ella para que se divierta con el béisbol, ella lo relega al banco para todo el campeonato...

Bart y Milhouse deben batallar contra juegos de mesa que cobran vida. Marge y Homero se van en un bote a modo de segunda luna de miel, pero un pasajero inesperado puede matar más que los ánimos. Lisa se enamore de un joven vampiro. Estrellas invitadas: Daniel Radcliffe (Harry Potter) y Hugh Laurie (Dr. House)...

...

Trás enterarse que tiene pocas semanas de vida, el Sr. Burns se angustia por la falta de preocupación de los ciudadanos, acerca de su futura muerte, por eso decide avanzar el proceso. Trás un intento fallido de suicidio, Burns se golpea, y sufre un shock que le hace perder la memoria y personalidad. Al encontrarlo debil y perdido, Bart lo lleva secretamente a la casa, pero cuando la familia Simpson se entera de la condición del viejo, todo Springfield buscará una solución para vengarse de todas las que éste les hizo...

Cuando un palomo llamado Ray, se rompe un ala durante una tormenta, Bart se hace responsable del ave, cuidándolo hasta que se recupere, aunque cuando lo hace, él finalmente lo adopta como su nueva mascota. Homero decidirá anotarlo en una competencia de carreras de pájaros, sin embargo, todo toma otro curso, cuando Ayudante de Santa se come a Ray. Pensando que Bart necesitará ayuda para superar la pérdida, Homero y Marge lo llevan a una sesión terapéutica, donde la Dra. Thurston, trás analizar la situación, diagnostica que la única cura para la tristeza de Bart, es deshacerse del perro de la familia...

(22 x

Marge tiene espíritu navideño, pero le es difícil transmitírselo al resto de la familia. Le escribe una carta a Martha Clause, quien viene a Springfield para ayudarla. Finalmente, Los Simpsons deciden ir a Hawaii de vacaciones a pasar las fiestas allí, donde son interrumpidos por Katy Perry...

Homero pasa la noche de Año Nuevo en la Penitenciaría de Springfield tras ser arrestado por sobornar a un funcionario. Un detective del FBI le ofrece reducir su condena a cambio de que se infiltre en la banda del Gordo Tony...

Cuando los alumnos de cuarto y quinto se baten en una acalorada batalla de balón prisionero, Bart descubre que uno de los alumnos de quinto tiene la misma misteriosa cicatriz en la mano que él. Marge explica que hace siete años, ella y sus amigas formaron "Las Mamás Molonas", un grupo muy unido de madres que se juntan para que sus hijos jueguen entre ellos. Luego Bart intenta romper el club y Marge finalmente recuerda por qué dejó el grupo en su día....

Smithers ofrece su ayuda para transformar la taberna de Moe en un salón más refinado y moderno, volviendo al nuevo "Mo", el lugar de reunión local gay de Springfield. La nueva taberna provocará más ganancias, pero cuando Moe nota que sus clientes lo creen gay, teme decir la verdad, a riesgo de arruinar el negocio. Mientras tanto, Skinner se enamorará de la Srita. Juniper, la nueva maestra de música. Cuando se entera que Melody, su hija, está enamorada de Bart, el lo utilizará para poder acercarse a la profesora....

Homero se obsesiona con una comedia de los años 80 y comienza a actuar como el padre de la serie. Mientras, Bart hará lo imposible para conseguir una mini-moticicleta....

Después de pasar otro día de San Valentín solo, Moe asiste a un seminario dirigido por el Dr. Kissingher con la esperanza de ganar más confianza con las mujeres. Tomando el consejo del especialista, le pide a Homero que lo ayude a conocer a alguna, un error que angustiará a Moe, cuando las mujeres comienzan a interesarse por Homero. Mientras tanto, Marge descubre sus primeras canas y sorprende a Springfield luciendo su nueva madures, algo que hará enojar a Bart, al ver como sus amigos se burlan del aspecto de su madre....

Cuando la película de "Papá Enojado", la caricatura creada por Bart, se convierte en la favorita de los críticos, Bart es nominado a los premios Globo de Oro, en donde Homero usurpa para sí mismo el crédito, dando un discurso de porqué acepta el premio. Cuando la película recibe una nominación al Oscar, Bart mantendrá en secreto la noticia, para poder quedarse con la fama...

En una excursión al desierto, Lisa descubre que unas flores, misteriosamente hacen que los escorpiones se lleven bien entre sí. Cuando el Abuelo va a vivir con la familia, Homero hace que pruebe las flores, cosa que lo cura instantáneamente de su mal humor. Un representante de productos farmacéuticos se entera del descubrimiento de Lisa y fabrica un medicamento, con el abuelo como conejillo de indias. Pero cuando las píldoras caen en las manos equivocadas y se venden en el mercado negro, los efectos secundarios inesperados de la nueva droga, provocarán consecuencias a Los Simpsons...

Durante una parada en Springfield en el transcurso de su gira, los comediantes Cheech y Chong comienzan una rutina que ya todos conocen, y a raíz de esto, el dúo humoristico se separa. Cheech conoce a Homero, un leal fan de ellos, con quien se una para seguir de gira, llamando al nuevo grupo "Cheech y Gordo". Por su parte, Chong, busca una nueva forma, más progresista de hacer reír, y crea un dueto llamado "Enseña y Chong" junto con el director Skinner. Con Homero de gira, Marge comenzará a intentar ayudar a la loca de los gatos a cambiar su forma acaparadora de ser...

Luego de que Homero humille a Bart públicamente, Marge lo enlista en unas clases para paternidad con esperanza de que se vuelva más sensible. Cuando ven que Homero estrangula constantemente a Bart, le dan como tratamiento un poco de su propia medicina de la mano de Kareem Abdul-Jabbar...

Luego de hartarse de las recetas con melocotones de Marge, Lisa se convierte en la aprendíz del grán y legendario mago Raymondo. Cuando ella revela el truco de magia más famoso de su maestro, a un aprendíz de un mago rival, y este lo intenta hacer, Raymondo tendrá que usar el último truco que le queda bajo la manga, para demostrar porqué él, es el mejor mago...